溶かしバター を英語で教えて!

Question

ホームステイ先でお菓子を作った後に材料を聞かれ、ホストマザーに「溶かしバターを使った」と英語で説明したいです。

Answer 1

・melted butter
・butter that was melted

1. melted butter
溶かしバター

melted は「溶かした」という意味の形容詞です。「バター」はそのまま butter で、合わせて「溶かしバター」で、一般的な表現です。

A : What are the ingredients?
材料はなんですか？
B : I used melted butter.
溶かしバターを使った。

2. butter that was melted
溶かしバター

こちらも「溶かしたバター」ですが、より詳細に説明したい場合に使える表現です。

I used butter that was melted in a double boiler.
湯煎で溶かしたバターを使った。

double boiler : 湯煎