色を選びましょう を英語で教えて!

Question

家でお絵かきをする時に「色を選びましょう」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Let’s choose a color.
・Let’s make a choice of colour.

Let’s choose a color.
色を選びましょう。

let's は let us の略で、「〜しよう」という意味を表す表現になります。（let は使役動詞として、柔らかいニュアンスの「〜させる」という意味を表します。）また、choose は「選ぶ」「選択する」などの意味を表す動詞です。
※ color は「色」という意味を表す名詞ですが、動詞としては「染める」「着色する」などの意味を表現できます。

First of all, let’s choose a color.
（まず最初に、色を選びましょう。）

Let’s make a choice of colour.
色を選びましょう。

make a choice でも「選ぶ」「選択する」などの意味を表せます。（choose と比べて、固いニュアンスになります。）また、color は、イギリス英語では colour と綴られます。

For now, let's make a choice of colour.
（とりあえず、色を選びましょう。）