概要説明 を英語で教えて!

Question

会議の資料で使う「概要説明」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・explanation of outline
・description of overview

1. explanation of outline
explanation は「説明」という意味の単語の中で最も一般的です。口頭か否か、言語か図か、に関わらず、幅広い意味での「説明」に使うことができます。また、 outline は「概要」という意味です。特に、資料などの中で主要な部分を抜粋したような「概要」のニュアンスで使われます。

The material has explanation of outline in the biggining part.
その資料は最初に概要の説明があります。

2. description of overview
description は、「説明」の中でも、言語による説明のことを指します。そのため、図などによる説明の時にはあまり使用されません。overview は、全体を大まかに理解するような意味での「概要」です。

We have description of overview about the material today.
私たちは今日、資料に関する概要説明があります。