その道をまっすぐ進んでください を英語で教えて!

Question

道を聞かれたときに使う「その道をまっすぐ進んでください」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・Please keep going straight that way.
・Please continue straight ahead on the road.

１　Please keep going straight that way.
その道をそのまままっすぐ進んでください。

構文は、副詞（Please）を間投詞的に文頭に置いて動詞原形（keep）、目的語の動名詞（going）、副詞句（straight that way）を続けて構成します。

２　Please continue straight ahead on the road.
そのままその道をまっすぐ進んでください。

構文は、副詞（Please）を文頭に動詞原形（continue）、副詞句（straight ahead on the road）を続けて構成します。

１および２の「Please」は省略して命令文の形式にすることも可能です。