ポイントカードは作れますか？ を英語で教えて!

Question

スーパーで、店員さんに「ポイントカードは作れますか？」と言いたいです。

Answer 1

・Can you make a point card?
・Could you make a shopping card?

1. Can you make a point card?
ポイントカードは作れますか？

「～できますか？」と聞きたいときには、 Can you ～? を使って相手に可能かどうか尋ねます。

2. Could you make a shopping card?
ポイントカードは作れますか？

また、 Could you ～? は、より丁寧な表現になりますが、カジュアルでもフォーマルでも使える表現です。

「ポイントカード」は、そのまま point card で通じますが、今回のようなスーパーマーケットの場合は、 shopping card という言い方もします。
その他に以下のように様々な表現がありますので、お店によって使い分けてみるとよいでしょう。

club card
rewards card
discount card
membership card
loyalty card