ヘアカラーのサンプルを見る を英語で教えて!

Question

美容院で「ヘアカラーのサンプルを見る」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・look at hair color samples

「ヘアカラーのサンプルを見る」は、上記のように表せます。

look は「（見ようと意識して）見る」という意味を表す動詞で、自動詞になるので、「〜を見る」という際は look at 〜 と at を付けます。
color は「色」という意味を表す名詞ですが、動詞として「染める」「着色する」などの意味も表せます。
（イギリス英語では colour と綴られます）

例文
For now, I’m goona look at hair color samples, so could you prepare them?
とりあえず、ヘアカラーのサンプルを見るので、用意してください。

※gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。
※could you 〜 ? は、丁寧なニュアンスの「〜してください」「〜してくれますか？」などの意味を表す表現になります。