この商品のサンプルはありますか？ を英語で教えて!

Question

化粧品カウンターで「この商品のサンプルはありますか？」と言いますが、これを英語で言いたいです。

Answer 1

・Do you have a sample of this product?
・Is there a sample available for this item?

1. Do you have a sample of this product?
この商品のサンプルはありますか？

もっとも基本的で使いやすい表現です。丁寧かつストレートに「その商品」のサンプルがあるかを聞けます。

例文
Do you have a sample of this product? I'd like to try it before buying.
この商品のサンプルはありますか？買う前に試してみたいんです。

2. Is there a sample available for this item?
この商品に使えるサンプルはありますか？

少しフォーマルで丁寧な聞き方です。available を使うことで「入手可能ですか？」という柔らかい印象になります。

例文
Is there a sample available for this item so I can test the texture?
テクスチャーを試したいので、この商品にサンプルはありますか？