
shioriさん
2024/08/28 00:00
このアーティストは何時の出番ですか? を英語で教えて!
音楽フェスで、スタッフに「このアーティストは何時の出番ですか?」と言いたいです。
回答
・What time is this artist performing?
・Can you tell me when this artist is on stage?
1. What time is this artist performing?
このアーティストは何時の出番ですか?
What time~ : ~は何時ですか?
artist : アーティスト
perform : 上演する、演じる
What time~?の形の疑問文を使った表現で、シンプルに、「このアーティストは何時に歌いますか?」という文で表現しました。
2. Can you tell me when this artist is on stage?
このアーティストは何時の出番ですか?
tell : 言う、教える
on stage : 舞台上に
Can you tell me~?「~を教えてもらえますか?」の形の疑問文を使って表現しました。
when this artist is on stage で「このアーティストがステージにいるのはいつか」という意味になり、「このアーティストは何時の出番ですか?」と同じ意味になります。
参考になれば幸いです。