荷物 を英語で教えて!

Question

空港で、チェックインカウンターの係員に「荷物を預けたい」と言いたいです。

Answer 1

・baggage
・luggage

1. baggage
荷物

こちらは「荷物」「手荷物」などの意味を表す名詞ですが、「（精神的な）重荷」「（足手纏いという意味の）お荷物」などの意味で使われることもあります。

例文
I would like to store my baggage, what should I do?
荷物を預けたいんですが、どうすればいいですか？

※would like to は、丁寧なニュアンスの「〜したい」という意味を表す表現になります。
（would love to とするとより想いが強いニュアンスになります）

2. luggage
荷物

こちらも「荷物」「手荷物」などの意味を表す名詞ですが、イギリス英語でよく使われます。

I left my luggage at the hotel.
荷物をホテルに置いてきたんです。