yuiさん
2024/08/28 00:00
はんだ を英語で教えて!
金属などの溶接に使う「はんだ」は英語でなんというのですか?
回答
・solder
「はんだ」は英語で上記のように表します。名詞、動詞ともに同じ表現です。
金属や電子部品の接合に使われる材料を指します。
アカデミックなシーンや技術的な文脈でも正しく使えます。
国によってはその素材にちなんで、 pewter とも表すそうです。
The technician used high-quality solder to fix the circuit board.
技術者は高品質のはんだを使って回路基板を修理した。
You'll need some soldering metal to attach these parts.
これらの部品をつなぐには、はんだが必要だよ。
*soldering metal = はんだづけ用金属
はんだづけは soldering、はんだごては soldering iron または soldering copper です。
ご参考になれば幸いです!
Japan