消毒液を塗る を英語で教えて!

Question

擦り傷に泥がついてるので、「消毒液を塗った方がいい」と言いたいです。

Answer 1

・apply disinfectant
・put on disinfectant

1. apply disinfectant
消毒液を塗る

disinfectant は、消毒液、消毒剤という意味です。
apply は適用する、塗る、つける、応募するなどの意味があります。
apply for 〜は、〜に応募するという意味で、仕事探しの時などに使用できる便利な表現です。
例）He applied for the position of marketing manager.
彼はマーケティングマネージャーのポジションに応募しました。


2. put on disinfectant
消毒液を塗る

put on は、着る、塗るなどの意味があります。服を着る、靴をはく、クリームを塗るなど日常会話でよく使用するフレーズです。
例）You should put on sunscreen.
日焼け止めを塗るべきです。