明日仕事なのに を英語で教えて!

Question

平日に友達から飲みに誘われたので、「明日仕事なのに」と言いたいです。

Answer 1

・I have work tomorrow
・I need to go work tomorrow

・I have work tomorrow
明日は仕事がある

仕事は「work」と言います。「I have work tomorrow」明日は仕事があると伝えることができます。
飲みに誘われたけど、仕事があるからというニュアンスを伝えたい場合、「I'd like to go have drink but I have work tomorrow...」飲みに行きたいど、明日は仕事があるのという主旨を伝えることができます。

・I need to go work tomorrow
明日は仕事にいかなきゃ

「I need to go work tomorrow」も同様に明日は仕事に行かなきゃいけないから。と伝えることができます。