人といるだけで疲れる を英語で教えて!

Question

一人で過ごすのが好きなので、「人といるだけで疲れる」と言いたいです。

Answer 1

・Just being with people makes me tired.

構文は、第五文型（主語［Just being with people：人といるだけで］＋動詞［makesー主語が三人称単数なので三単現のsが必要］＋目的語の人称代名詞目的格［me］＋目的語を補足説明する補語の形容詞［tired］）で構成します。

たとえば Just being with people makes me tired. とすれば「人といるだけで疲れてしまいます」の意味になります。

構文形式として「使役動詞＋目的語＋形容詞」は「～（目的語）を～（形容詞）の状態にする」の意味で汎用性があるので覚えましょう。

たとえば He makes me happy. で「彼は私を幸せにしてくれる」の様に使う事ができます。

Hiro

アドバイザーのサイトへ