honney

honneyさん

2024/08/01 10:00

美容クリエーター を英語で教えて!

メイク動画が好きで見てるので、「整形級の変身メイクできる人を美容クリエーターって呼んでるよ」と言いたいです。

0 13
suguru

suguruさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2024/08/08 15:00

回答

・beauty influencer
・beauty content creator

美容クリエーターは、上記の様に表現します。
beauty influencerや、beauty content creatorという表現がよく使われます。
「美容に関する情報やトレンドを発信し、多くのフォロワーやファンに影響を与える人」の意味です。
尚、シンプルに、beauty creatorでも通じます。

We call those who can do makeup on a level of cosmetic surgery 'beauty creators'.
整形級の変身メイクできる人を美容クリエーターって呼んでるよ。
those who~「 ~である人たち」 
cosmetic surgery「美容手術(整形)」

役に立った
PV13
シェア
ポスト