煙がオーブンに充満している を英語で教えて!

Question

なにか焦げ臭いにおいがするので、「煙がオーブンに充満しているよ」と言いたいです。

Answer 1

・The oven is filled with smoke.

The oven is filled with smoke.
「煙がオーブンに充満している」

「煙」は英語で smoke、「オーブン」は oven と言います。家庭で使われる「オーブン」に相当する英語は２つあります。１つは ovenで、こちらはアメリカの一般家庭によくビルドインで備え付けられている大きめのオーブンのことを指します。さらに、「toaster oven」という単語もあります。こちらは、日本の家庭で使われることの多い比較的コンパクトなサイズのオーブントースターのことを指します。
「〜が充満している」は英語で「be filled with 〜」と言います。「〜」の部分に、smoke を当てはめましょう。

例文：
Look! The oven is filled with smoke!
みて！ 煙がオーブンに充満しているよ。

Melanie Suda

アドバイザーのサイトへ