レストランがオープンしました を英語で教えて!

Question

新規開店の時jに「新しいレストランがオープンしました」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・The new restaurant has opened.

The new restaurant has opened.
新しいレストランがオープンしました。

ポイント①
「新しいレストラン」はnew restaurantと表します。

例文：
Did you go to the new Japanese restaurant?
新しい日本食レストランに行きましたか？

*did you go 行きましたか？

I made reservation for the new restaurant.
新しいレストランの予約をしました。

*made reservation for 予約をした

ポイント②
「オープンしました」はhas openedと表します。

例文：
The new zoo has opened last month.
新しい動物園が先月オープンしました。

その他、覚えておくと便利な文言をご紹介いたします。

Congratulations on the grand opening of your new restaurant.
新しいレストランの新規開店おめでとうございます。

*congratulations おめでとう
*grand openingやnewly openedで新規開店と言います。

ayayalildevil

アドバイザーのサイトへ