運転中のながらスマホはダメ を英語で教えて!

Question

注意が散漫になるので、「運転中のながらスマホはダメ」と言いたいです。

Answer 1

・Don't use your phone while driving.
・Refrain from using your phone while driv

字数制限のため記入できていません。
1. Don't use your phone while driving.
運転中のながらスマホはダメ。

Don't は「～してはダメ」」と禁止するときのフレーズです。後ろには動詞の原形が続きます。use your phone は「スマホを使うこと」という意味です。while driving は「運転しながら」という意味です。

2. Refrain from using your phone while driving.
運転中にスマホの使用を控えてください。

Refrain from は「～することを控えてください」という意味です。後ろには動名詞（using）が続きます。
この言い方はより丁寧で柔らかい表現になります。

ご参考になれば幸いです。

Yumiko

アドバイザーのサイトへ