現金を送りたいのですが を英語で教えて!

Question

郵便局で、スタッフに「現金を送りたいのですが」と言いたいです。

Answer 1

・I would like to send cash.
・I'd like to send money.

1. I would like to send cash.
「現金を送りたいのですが」という意味です。

例文
I would like to send cash. Is that possible?
現金を送りたいのですが、可能ですか？

I would like to は「〜したいのですが」という丁寧な表現です。
send は「送る」という意味の動詞です。
cash は「現金」という意味の名詞です。

2. I'd like to send money.
「お金を送りたいのですが」という意味です。

例文
I'd like to send money. Can you help me with that?
お金を送りたいのですが、その手続きはできますか？

I'd like to は「〜したい」という意味の短縮形です。
money は「お金」という意味の名詞です。

これらの表現は、郵便局で現金を送りたいと伝える際に使うことができます。"I would like to send cash" が最も丁寧で一般的な表現です。"I'd like to send money" も同様に使えます。