国際郵便で送りたいのですが、、、 を英語で教えて!

Question

郵便局で、窓口のスタッフに「国際郵便で送りたいのですが、、、」と言いたいです。

Answer 1

・I’d like to send this by international mail.
・I want to send this as international mail.

1. I’d like to send this by international mail.
国際郵便で送りたいのですが、、、

I’d like to：〜したいのですが (I would like toの短縮形)
send：送る
this：これ
international mail：国際郵便
by ：～で
ここでは手段を表しています。

例文
I’d like to send this by international mail, please.
国際郵便で送りたいのですが、お願いします。

2. I want to send this as international mail.
国際郵便として送りたいのですが、、、

I want to：〜したい
send this：これを送る
as ：～として

例文
I want to send this as international mail. What options do I have?
これを国際郵便で送りたいのですが、どんなオプションがありますか？

I want to を使うとシンプルで直球な言い方になります。

参考にしてみてください！