国際郵便 を英語で教えて!

Question

海外へ手紙や小包を送る「国際郵便」は英語でどう表現しますか？

Answer 1

・international mail

「国際郵便」は、上記のように表せます。

international : 国際的な、国家間の（形容詞）
・-nal は「〜的な」「〜に関する」といった意味の接尾辞になります。
例）personal（個人的な）

mail : 郵便、郵便物（名詞）

例文
About the international mail, I don't know well, so I decline.
国際郵便に関しては、よくわからないので、お断りしています。

※冒頭で about the 〜（〜について、〜に関して）として「これから何について話すか」を明確に相手に伝えると、その後のコミュニケーションが楽になります。
※I don't know は「知らない」「わからない」といった意味の表現ですが、少し素っ気ないニュアンスがあるので、言い方や状況などによっては「知ったことじゃない」というような感じにもなります。