責任者と話しがしたい を英語で教えて!

Question

苦情を言いたいので「責任者と話しがしたい」と言いたいです。

Answer 1

・I would like to talk to the person in charge.

「責任者と話しがしたい。」は、上記のように表現することができます。

would like to は、丁寧なニュアンスの「〜がしたい」という意味を表す表現になります。また、talk は「話す」という意味を表す動詞ですが、「複数人で話し合う」という意味の「話す」を表す表現です。（「一方的に話す」という場合は、speak になります。）
※ person in charge は「責任者」または「担当者」などの意味を表す表現です。

I would like to talk to the person in charge about the item I bought yesterday.
（昨日購入した商品について、責任者と話しがしたい。）