リーダーとして結果を出したい を英語で教えて!

Question

とてもやりがいのあるプロジェクトに携わっているので、「リーダーとして結果を出したい」と言いたいです。

Answer 1

・I would like to produce results as a leader.

「リーダーとして結果を出したい。」は、上記のように表現することができます。

would like to は、丁寧なニュアンスの「〜したい」という意味を表す表現になります。また、result は「結果」という意味を表す名詞ですが、「成果」「業績」などの意味も表せます。（動詞として「生じる」という意味も表せます。）
※ leader は「リーダー」「先導者」などの意味を表す名詞ですが、「特価品」「特売品」などの意味で使われることもあります。

This is a very challenging project, so I would like to produce results as a leader.
（とてもやり甲斐のあるプロジェクトなので、リーダーとして結果を出したい。）