卸業で働いています を英語で教えて!

Question

「マージンビジネスに長けているんだね」と言われたので、「ただ単に卸業で働いているだけです」と言いたいです。

Answer 1

・I work in the wholesale business.
・I work in the wholesale industry.

I work in the wholesale business.
卸業で働いています。

work は「働く」「作業する」などの意味を表す動詞ですが、「効く」「機能する」などの意味も表せます。また、wholesale は「卸売」や「卸売の」「卸売する」などの意味を表す表現になります。
※ business は「仕事」「事業」「業界」などの意味を表す名詞ですが、「私事」「やるべきこと」などの意味で使われることもあります。

Not really, I just work in the wholesale business.
（そんなことありません、ただ単に卸業で働いているだけです。）

I work in the wholesale industry.
卸業で働いています。

industry は「業界」「産業」「工業」などの意味を表す名詞になります。

I've quit acting so now I work in the wholesale industry.
（役者業は辞めたので、今は卸売業で働いています。）