ヨレヨレ感が最高なんだよね を英語で教えて!

Question

捨てようと思ってるけど気慣れたジャージなので、「ヨレヨレ感が最高なんだよね」と言いたいです。