エレベーターが故障しています を英語で教えて!

Question

エレベーターが動かなかったので、管理室の人に「エレベーターが故障してます」と言いたいです。

Answer 1

・The elevator is out of order.

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「エレベーターが故障しています」は英語で上記のように表現できます。

out of orderで「故障中です」という意味になります。

例文：
The elevator is out of order, you should call the repair person.
エレベーターが故障していますよ。修理業者を呼んだほうがいいよ。

The elevator is out of order, so we have to use the stairs instead.
エレベーターが故障しています。なので代わりに階段を使わないといけない。

＊ instead 代わりに
(ex) I want to go there instead today.
今日は代わりにそこに行きたいです。

少しでも参考になれば嬉しいです！