少なくとも私じゃない を英語で教えて!

Question

誰がやったのか聞かれて自分ではないので、「少なくとも私じゃない」と言いたいです。

Answer 1

・At least it's not what I did.
・In any case, that was't me.

1. At least it's not what I did.
「少なくとも私ではない。」

At leastで、「少なくとも」になります。この形容詞は、little の比較級 で、less、lesser、least（最上級）になります。
At least it's not meと、簡単に言うこともできます。

2. In any case, that wasn't me.
「とにかく、私ではないね。」

In any caseで、「とにかく、いずれにしても」という意味になります。強調したい度合いで、「少なくとも」という表現を変えます。
anyway, somehow,anyhowも、「いずれにしろ」を表せます。
もし、「絶対に」と言いたいならば、for sure「確かに」100% for sure「１００％絶対に」definitely「間違いなく、絶対に、確かに」などという言い方をします。