全部答えなければいけないの？ を英語で教えて!

Question

友達から質問攻めにされたので、「全部答えなければいけないの？」と言いたいです。

Answer 1

・Do I have to answer all the questions?
・Should I answer all of them?

1. Do I have to answer all the question?
全部答えなければいけないの？

「Do I have to~」で「私は～しなければいけないの？」という表現になります。
「全部答える」は「answer all the questions」としました。
allがつくので、questionsは複数形になることを忘れないでくださいね。

2. Should I answer all of them?
全部答えなければいけないの？

こちらでは「Should I~」を使って「私は～しなければいけないの？」と表しています。
「have to」と「should」は、shouldのほうが強い印象を受けるかもしれませんが、実際に英語を話す人たちは細かく区別せず使っていることが多いですよ。