パーティーを開催する を英語で教えて!

Question

Throw a party以外で、パーティーを開催するは英語でなんというのですか？

Answer 1

・have a party
・hold a party

have a party
パーティーを開催する

have は「持つ」「所有する」などの意味を表す動詞ですが、「開催する」という意味も表せます。また、party は「パーティー」「会」などの意味を表す名詞ですが、「グループ」「団体」などの意味も表せます。

I'm gonna have a party this weekend, would you like to come?
（週末にパーティーを開催することにしたんですが、来ませんか？）
※gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。

hold a party
パーティーを開催する

hold も「持つ」「保有する」などの意味を表す動詞で、「開催する」という意味でも使われます。

We hold a party every April.
（当社では、毎年4月にパーティーを開催しています。）

Ken

アドバイザーのサイトへ