診療所 を英語で教えて!

Question

知り合いの医者が山間部に行く事になったので、「彼は診療所に行くことになった」と言いたいです。

Answer 1

・clinic
・surgery

clinic
診療所

clinic は「診療所」「クリニック」などの意味を表す名詞になります。
※hospital（病院）に比べて、規模の小さい医療機関を表す表現です。

He is gonna the clinic.
（彼は診療所に行くことになった。）
※gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず、頻繁に使われます。

surgery
診療所

surgery は「手術」「外科」などの意味を表す名詞ですが、「診療所」という意味も表せます。

I work in a surgery in the mountainous region.
（私は山間部の診療所で働いています。）