うるさくて集中できない を英語で教えて!

Question

道路工事がうるさいので、「うるさくて集中できない」と言いたいです。

Answer 1

・It is noisy, so I can’t focus on ～.

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「うるさくて集中できない 」は英語で上記のように表現できます。

noisyで「うるさい」、focus onで「～に集中する」という意味になります。

例文：
The road is under construction, so I can’t focus on my work.
道が工事中で仕事に集中できないんです。

＊ under construction 工事中
(ex) The building is under construction.
建物は工事中です。

Children are noisy, so I can’t focus on my homework.
子どもたちがうるさくて宿題に集中できません。

少しでも参考になれば嬉しいです！