それでは情報不足です を英語で教えて!

Question

会議資料に詳細が不足していたので、「それは情報不足です」と言いたいです。

Answer 1

・It’s a lack of information.
・It’s not enough info.

It’s a lack of information.
それでは情報不足です。

lack は「不足」や「欠如」などの意味を表す名詞になります。また、information は「情報」という意味を表す名詞ですが、「知識」という意味で使われることもあります。

It’s a lack of information. I would like more information about the market.
（それは情報不足です。市場に関する情報がもっとほしい。）

It’s not enough info.
それでは情報不足です。

enough は「十分な」「足りている」などの意味を表す形容詞になります。また、information は info と略されることがあります。

To be honest, it’s not enough info.
（正直言って、それでは情報不足です。）