手荷物の制限は何個ですか を英語で教えて!

Question

空港で荷物制限を聞きたいので、「手荷物の制限は何個ですか？」と言いたいです。

Answer 1

・What is the baggage amount allowance ?

What is the baggage amount allowance ?
「手荷物制限ではどのくらい持ち込めますか？」

上のような言い方もできますが、下の方が簡単ですし、一般的です。

How many baggages can I carry into the airplane?
「飛行機内に何個の荷物を持ち込めますか？」

carry ～ in ... や carry ～ into ... は「～を...に持ち込む」という意味があります。

ちなみに、baggage には「お荷物」という意味もあります。手のかかる子供や老人を指す言葉です。旅行先で親に迷惑をかけすぎると a baggage になってしまいます。

obair oifige

アドバイザーのサイトへ