手荷物の制限は何個ですか を英語で教えて!

Question

空港で荷物制限を聞きたいので、「手荷物の制限は何個ですか？」と言いたいです。

Answer 1

・How much baggage can I bring?
・How much baggage am I allowed to bring?

「どのくらい荷物を持ち込めますか？」ということが聞きたいことと思います。その場合は、上記のように言えばよいでしょう。

How much baggage can I bring into the airplane?
「飛行機内に何個の荷物を持ち込めますか？」

How much baggage am I allowed to bring with me?
「どのくらい荷物を持ち込めますか？」

bring で「～を持っていく、持ち込む」という意味です。

baggage はアメリカ英語です。イギリスでは luggage を使います。
また、baggage には「(旅行などに持っていく)荷物」のほかにも「お荷物」という意味もあります。手のかかる人や物を指す言葉です。旅行先で親に迷惑をかけすぎると a baggage になってしまいます。