辛いの全く食べられないの を英語で教えて!

Question

韓国料理に誘われたので、「辛いの全く食べられないの」と言いたいです。

Answer 1

・I can’t eat spicy food at all.

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「辛いの全く食べられないの」は英語で上記のように表現できます。

spicyで「辛い」、not at allで「全く～ない」という意味になります。

例文：
A: Do you want to go to the Korean restaurant?
韓国のレストランに行きたい？
B: Sorry I can’t eat spicy food at all.
ごめん！ 辛いの全く食べられないの。

A: How was the food at the new restaurant?
新しいレストランでの食べ物はどうだった？
B: I think my friend liked it, but I can’t eat spicy food at all.
友達は気に入ったみたいだけど私は辛いの全く食べられないの。

I’m not a spicy person because I can’t eat spicy food at all.
辛いの全く食べられないから、辛い派ではないです。

＊ be動詞 a ～ person ～派です
(ex) Are you a cat person?
あなたは猫派ですか？

少しでも参考になれば嬉しいです！