この間買ったやつ？ を英語で教えて!

Question

友達が新しい服を着てきたので、「この間買ったやつ？」と言いたいです。これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・Is this the one you bought the other day?

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「この間買ったやつ？」は英語で上記のように表現できます。

Is this the one 主語 動詞?で「これは～のものですか？」、the other dayで「この間・先日」という意味になります。

例文：
A: Is this the one you bought the other day?
この間買ったやつ？
B: No, it is a present from my mother.
違うよ。母からのプレゼントです。

A: Is this the one you bought the other day?
この間買ったやつ？
B: Yes, I bought it when I went shopping with you.
はい、あなたと買い物に行ったときに買ったよ。

＊ go shopping 買い物に行く
(ex) I will go shopping with her this afternoon.
午後に彼女と買い物に行きます。

少しでも参考になれば嬉しいです！