今電話を切ります を英語で教えて!

Question

電話中に上司から呼ばれたので、「今電話を切ります」と言いたいです。

Answer 1

・I'm gonna hang up now.
・I’m hanging up now.

I'm gonna hang up now.
今電話を切ります。

gonna は going to を略したスラング表現ですが、カジュアルな場面に限らず頻繁に使われます。また、hang up は「かける」「つるす」などの意味を表す表現ですが、スラング的に「電話を切る」という意味も表せます。

My boss is calling me so I'm gonna hang up now.
（上司が私を呼んでるので、今電話を切ります。）

I’m hanging up now.
今電話を切ります。

現在進行形（ing形）は、すぐ先の未来に起こることに対して使うこともできます。

A customer has arrived so I’m hanging up now.
（お客さんが来たので、今電話を切ります。）

Ken

アドバイザーのサイトへ