Mary

自己紹介

こんにちは、Maryと呼んでください。留学経験があり、それは私の英語能力にとって非常に価値あるものでした。異文化の中で学ぶことは、言語を超えた理解と感覚を養うのに役立ちました。

私はIELTSの資格を保有しており、これは私の英語運用能力の高さを示しています。留学と合わせて、この資格は私が英語を教える際のアプローチに大きな自信を与えてくれました。

また、私は様々な国を旅行しており、これらの経験は英語を使って異なる文化や人々と触れ合う重要性を教えてくれました。旅行を通じて得られた豊かな体験は、私の教育スタイルに深い影響を与えています。

私は、皆さんが英語を学びながら世界を探検し、異文化との出会いを楽しむ手助けをしたいと思っています。一緒に旅をし、学び、成長していきましょう！

初陣 を英語で教えて!

Today is his debut on the field.
「今日は彼の初陣だ。」

debut:「デビュー、初出場」
日本語でもカタカナで言いますが、主に何かを初めてする、参加することを指します。
例文: This band made their debut with a hit single.
「このバンドはヒットシングルでデビューした。」

on the field: 「フィールドで、領域で」
ここでは球場という状況なので前者の方を意味しています。
しかし、特定の学問や専門分野に対して後者の意味合いで使うシーンもあります。
例文: She works in the field of science.
「彼女は科学の専門領域で働いています。」

両替をしたい を英語で教えて!

Can I exchange currency here?
ここで通貨の両替はできますか？
Can I～?: 「私は～することができますか？」
このフレーズは汎用性が高く、自分がしたいことがある際に覚えておくと使えるフレーズです。
Can I get this sandwich, please?
このサンドイッチをください。（いただけませんか）
exchange: 「交換する、換える」
currency: 「通貨」

色んな状況で使える表現ですので例を挙げると
I have some dollars, can I exchange currency here?
ドルを少し持っているのですが、ここで通貨の両替はできますか？

I would like to exchange currency. Can I do that here?
通貨の両替をしたいのですが、ここでできますか？

何周走りますか？ を英語で教えて!

How many laps do you usually run around the park?
「いつも何周公園の周りを走っていますか？」

How many laps～?: 「何周～ですか？」
何周や何周回といったことを聞く疑問文です。

例文①：How many laps do you swim in this pool?
「このプールでいつも何周泳いでいますか？」
例文②："How many laps did you run at the track yesterday?
「昨日はトラックで何周走りましたか？」
このように、運動など実際に体を動かしたり、トラックのように動いている
行動や動作に対して使うことが多いです。

割引はありますか？ を英語で教えて!

Is there a discount available for this product?
「この商品に割引はありますか？」
a discount: 「割引、値切り」
available: 「利用可能な、使用できる」

この文章は実際に買い物をする際にも使える便利な表現です。
もちろん、”Is there～?”の部分が”Are there～?”でも良いですが
その際は”any discounts”に形が変わることを覚えておきましょう。

例えば、海外でタクシーなどの配車サービスを利用したときには
Is there a discount available for this taxi ride?
「このタクシーの乗車には割引が適用されますか？」
という表現になります。

実践 を英語で教えて!

Action is the foundational key.
「実践あるのみ（行動するということは基本的なカギである。）」

action: 「行動、実行、実践」
foundational: 「基本的な、基礎的な」
またkeyの後ろに目的の事象を付けると、
Action is the foundational key to all success.
「行動は全ての成功の基本的なカギである」
と意訳でき、同じ意味合いをもつフレーズです。

文法的にも、前置詞句のtoによって後ろの” the foundational key”が修飾されて
範囲が広がり、成功するための重要なカギであることを意味しています。