Hibiki

自己紹介

こんにちは、私の名前はHibikiです。現在はアメリカに住んでおり、フランスでの留学経験があります。この異国での生活は、英語との私の関わり方に大きな影響を与えました。

フランスでの留学は、英語が国際的なコミュニケーションの重要な手段であることを強く認識させてくれました。異文化との交流を通じて、英語は私にとってコミュニケーションの架け橋となりました。

私は英検の最上級の資格を保有しています。この資格は、私の英語の知識と能力の高さを示しており、異文化間でのコミュニケーションにおける自信をさらに強めてくれました。

英語は私にとって、新しい文化を学び、異なる視点を持つ人々と繋がるための重要なツールです。私は、皆さんが英語を通じて同じように世界を広げる旅をサポートしたいと思っています。一緒に学び、新しい発見をしましょう！

立ち向かう を英語で教えて!

He bravely faced the challenges that came his way.
彼は勇敢に、自分の前に現れた困難に立ち向かった。

bravely：勇敢にも
came one’s way：（人の）道に立ちはだかる

face：（問題などに）立ち向かう
→She faced the difficult decision with courage.
彼女は難しい決断にも勇気をもって立ち向かった。
decision：決断
with courage：勇気をもって

Despite the criticism, she stood her ground and defended her beliefs.
批判があったにもかかわらず、彼女は立ち向かい、固い信念を守り抜いた。

stand one's ground：障害に立ち向かい、（自分の信念や権利など）を守り抜く

Even in the face of opposition, he stood his ground.
反対意見に直面した状況下でさえも、彼はそれに立ち向かった。

even：でさえ
in the face of ～：～の状況下
opposition：反対

They confronted the issues head-on, refusing to back down.
彼らは問題に真正面から立ち向かい、引かないことを決意した。

confront：（問題など）に真正面から立ち向かう

They confronted the challenges with determination.
彼らは決意をもって困難に立ち向かった。

challenge：困難、問題
with determination：決意、強い気持ち

立ち並ぶ を英語で教えて!

The beautiful buildings line the street.
美しい建物が通りに並んでいる。
「buildings」（建物）が「street」（通り）に一列にならんでいる様子を表現しています。

line：（何かが）一列に並ぶ
→A lot of people lined up to buy a new iPhone.
多くの人々が新しいiPhoneを買うために列に並んだ。

The street is adorned with beautiful buildings.
その通りには美しい建物が立ち並んでいる。

adorned with：（何かを）飾る、飾り立てる
street（通り）が美しい建物で飾り立てられている様子を表しています。

The store shelves are filled with a variety of products.
店の棚にはさまざまな商品が立ち並んでいます。

shelves：棚
be filled with ～：～でいっぱいの
→もともとは何かで「満たされている」といった意味の単語ですが、棚が商品に満ちているという表現で、「棚に立ち並ぶ商品」を表すことができます。

a variety of 〇〇：様々な〇〇
products：商品

立つ瀬がない を英語で教えて!

Losing her job made her feel as if there were no paths forward.
仕事を失った後、彼女は立つ瀬がない状況に陥った。

lose job：失業する
feel as if～：まるで～かのように感じる
paths：道（＝解決策、逃げ道）
forward：前に

He felt like he had no ground to stand on after being criticized by his subordinates.
彼は部下に責められて立つ瀬が無いように感じた。

feel like～：～であるように感じる
no ground to stand：立つための足場が無い
＝立つ瀬がない
be criticized by 人：人に批判される
→I was criticized by the professor.
教授に厳しく批判された。

Faced with overwhelming challenges, the team realized they were in a position where there was no solution.
圧倒的な課題に直面し、チームは簡単な解決策がない立場にあることに気づいた。

overwhelming：圧倒的な
challenge：課題（無理難題）
→This is quite a challenge.
これはかなりの無理難題だ。
realize：～に気づく
position：立場
→I’m in a strong position.
私は強い立場にいる。
solution：解決策

略称 を英語で教えて!

The United Nations is abbreviated as UN.
国際連合は国連と略称される。

abbreviate：略称する
→略称される名前を主語にする場合は、「abbreviated」という形で受け身の文章を作りましょう。
〇〇 is abbreviated as （省略形）
という形で使います。

NASA, which stands for the National Aeronautics and Space Administration, explores outer space.
NASA（National Aeronautics and Space Administrationの略）は外宇宙を探査しています。

stands for ～：～を表す、～を意味する

NASAという略称は、the National Aeronautics and Space Administrationを表すよ、という意味で使うことができます。
→The word「OK」originally stands for 「All correct.」
OKという言葉は元々「All correct.」を指している。

DIY, short for Do It Yourself, is a popular way to tackle home improvement.
DIY（Do It Yourselfの略）は家庭の改善に取り組むための人気のある方法です。

short for～：～の略称
popular：人気の
tackle：何かに取り組む
improvement：改善

流れが緩やかになる を英語で教えて!

The river's current becomes calm over there.
そのあたりは川の流れが穏やかだよ。

current：流れ
→水など、流れるものを表す時に使います。
become：～になる
→In five years, I will become a doctor.
５年後、私は医者になる。
calm：穏やかな
→He kept calm even in the case of an emergency.
彼は緊急事態でも落ち着いていた。
over there：そっち、そのあたり

The flow of the river becomes gentle as evening approaches.
夕方になって川の流れが穏やかになった。

flow of the river：川の流れ
gentle：おちついた、穏やかな
as～：～につれて
approach：何かが近づく、何かに近づく

The river starts to flow smoothly, creating a peaceful scene.
川の流れが滑らかになり、平和な光景を作り出している。

flow smoothly：穏やかに流れる
create：作り出す、創造する
peaceful：平和な
scene：情景、景色