MINA_voice

自己紹介

MINAです♪
オーストラリアとカナダに留学した経験があります。
英語嫌いでも年末に個人手配でWDWに行けるほど英語力を伸ばすことができました！

得意だったはずの英語で大学受験大失敗。
英語が大嫌いになりました。
でもどうしても留学に行きたい！海外で生活したい！
その思いから必死に学び直し、帰国後TOEIC740点を独学で取得しています。
現在は働きながら800点突破を目指しています。
一緒に楽しく学んでいきましょ～！！

忌々しく思う を英語で教えて!

忌々しいとは「悔しく腹立たしい・ 癪に障る」という意味です。
この意味を表すにはannoyingやdisgustingを使用します。

例文
I practiced the piano so hard, but my performance didn't go well. It made me annoying/disgusting.
（意味：一生懸命ピアノの練習をしたのに演奏が上手くいかず、忌々しい気持ちになった。）

They are disgusting the weather is bad only today during Golden Week.
（意味：ゴールデンウイークなのに今日だけ天気が悪いのが忌々しい。）

企業再建 を英語で教えて!

「企業」はbusinessやcorporateであらわすことができます。
またreconstructionは「再建」「復興」と言う意味です。
この2つのワードを合わせて「企業再建」という意味になります。

例文
The management of the company has become difficult, so we have hired experts and are working on business/corporate reconstruction.
（意味：会社の経営が厳しくなったため、専門家を雇用して企業再建に取り組んでいます。）

顔を伏せる を英語で教えて!

①put face down
「顔を下に向ける」＝「顔を隠す」と訳すことができます。

例文
She seemed embarrassed, so she put her face down so she wouldn't show it.
（意味：彼女は恥ずかしかったようで、顔を見せないように顔を伏せた。）

②hide one's face from shame
「恥ずかしさから顔を隠す」と言う意味です。

例文
I don't like speaking in public so I hide my face from shame.
（意味：人前で話すのが苦手なので、恥ずかしさから顔を隠します。）

顔を上げる を英語で教えて!

①Lift up your face!
「顔をあげて！」と言う意味です。

例文
Don't look down and say sorry words. Please lift up your face!
（意味：下を向いて謝罪の言葉を言わないで。どうか顔を上げてください！）

②Chin up
Chinは「顎」、Upは「上」の意味です。
直訳すると「顎を上げろ」になります。
つまり''Chin up''は元気がなく下を向いて落ち込んでいる人に「元気出して！」と励ます決まり文句です。

例文
You’ll be OK. Keep your head up.
（意味：大丈夫だよ。元気出して。）

顔をゴシゴシ洗う を英語で教えて!

①wash
「顔を洗う」は''wash one's face''と言います。

例文
Please wash your face before dinner.
（意味：夜ご飯を食べる前に顔を洗ってください。）

②scrub
また「ゴシゴシ洗う」と言う意味を強めたい場合は''scrub''を使います。

例文
A friend who is a beauty geek told me that scrubbing my face makes it easier to get spots.
（意味：美容オタクの友人に、顔をゴシゴシするとシミができやすくなると言われました。）

※beauty geekは「美容ヲタク」・get spots「シミができる」と言う意味です。