MINA_voice

自己紹介

MINAです♪
オーストラリアとカナダに留学した経験があります。
英語嫌いでも年末に個人手配でWDWに行けるほど英語力を伸ばすことができました！

得意だったはずの英語で大学受験大失敗。
英語が大嫌いになりました。
でもどうしても留学に行きたい！海外で生活したい！
その思いから必死に学び直し、帰国後TOEIC740点を独学で取得しています。
現在は働きながら800点突破を目指しています。
一緒に楽しく学んでいきましょ～！！

関税 を英語で教えて!

DutyとTariffはどちらも関税を意味する英語で、基本どちらを使っても同じ「関税」と言う意味を表します。
※Dutyは輸入関税について・Tariffは輸出入どちらの関税でもOKと言われる場合もありますが大差はありません。

例文
A friend told me that he bought a branded bag while traveling abroad and was caught in the customs duty.
（意味：友達が海外旅行でブランドのバッグを購入し関税で引っかかったと言っていた。）

例文
The government tariffs imported goods.
（意味：政府は輸入品に関税をかける。）

顔がひきつる を英語で教えて!

①strain
「ひきつった」「緊張した」という意味がある単語です。

例文
Her face was strained when she rode roller coaster.
（意味：ジェットコースターに乗ったとき、彼女の顔は緊張でひきつった。）

②tense
「緊張した」「張りつめた」と言った意味があります。

例文
His face looks tense with roller coaster fear.
（意味：彼の顔はジェットコースターの恐怖でひきつっているように見えます。）

※どちらも動詞で「縄などをぴんと張る」という意味が同じ言葉なので言い換えが可能です。

含みのある を英語で教えて!

①connotation
「言外の意味」「ほのめかす」といった意味があります。

例文
What you said seems to have a negative connotation.
（意味：あなたが言ったことはなんだか否定的な意味合いがあるね。）

②expression is implied
expressionは「表現」
impliedは「暗黙の」「暗に意味する」という意味があります。

例文
I feel that my senior's advice a little bit expression is implied.
（意味：上司のアドバイスが少しだけ暗示されているような気がします。）

丸呑み を英語で教えて!

①swallow
「（食べ物などを）飲み込む」という意味があります。

例文
I swallowed it whole without chewing.
（意味：噛まずに丸飲みしてしまいました。）
※chewingは「噛むこと」という意味があります。

②cram
「（無理に）詰め込む」という意味があります。
そこから丸暗記＝丸呑みするという意味に訳すことができます。

例文
He crammed history for a week of exams.
（意味：彼は一週間の試験のために歴史を詰め込み（丸暗記し）ました。）

丸太 を英語で教えて!

logは「丸太」を表す単語です。
日本語でもログハウスって言いますよね！

round timber「丸い木材」と言う言い方もありますが、基本丸太＝logと言う場合が多いです。

例文
I went to a cottage deep in the mountains, so it smelled like a log cottage.
（意味：山奥のコテージに行ったので、丸太でできたコテージのいい香りがしました。）

We had enough logs for the fire.
（意味：焚き火に充分な丸太がありました。）