MINA_voice

自己紹介

MINAです♪
オーストラリアとカナダに留学した経験があります。
英語嫌いでも年末に個人手配でWDWに行けるほど英語力を伸ばすことができました！

得意だったはずの英語で大学受験大失敗。
英語が大嫌いになりました。
でもどうしても留学に行きたい！海外で生活したい！
その思いから必死に学び直し、帰国後TOEIC740点を独学で取得しています。
現在は働きながら800点突破を目指しています。
一緒に楽しく学んでいきましょ～！！

議事録を取る を英語で教えて!

「議事録」は英語で、''minutes''や''records''と言います。

動詞のtakeを加えて、「議事録を取る」という意味になります。

例文
Please teach me how to take minutes/take the records.
（意味：議事録の取り方を教えてほしいです。）

First of all, taking good notes is the key to taking minutes/taking records.
（意味：まずはメモを上手に取る事が議事録を取るコツだよ。）

義務的に を英語で教えて!

①obligate
「義務的な」と言う意味です。

例文
I am obligated to do housework everyday.
（意味：私は毎日義務的に家事を行っています。）

②compulsory routine
compulsoryは、必要性があって強制される「義務的な」ものと言うニュアンスがあります。
routineは「習慣」

例文
Doing housework is an obligation, it does not reflect my will. It is a compulsory routine for me.
（意味：家事をすることは義務であり、自分の意志ではありません。それは私にとって義務的なルーティーンです。）

技術提携 を英語で教えて!

①a technology partnership
technologyは「技術」
partnershipは「提携・仕事上の協力」という意味です。

例文
Technical partnership in agriculture and science and technology.
（意味：農業と科学技術における技術提携。）

②a technical tie up
tie upも「提携する」という意味があります。

例文
This tomato has been developed under a technical tie up between ourselves and B Company.
（意味：このトマトは当社とB社との技術提携により開発されました。）

記録的な を英語で教えて!

①record
「記録的な」と言う意味です。

例文
It's hotter than ever, so it's a record heat wave this year.
（意味：今までにないくらいの暑さなので、今年は記録的な猛暑だ。）

②record-breaking
-breakingを後に付けることで「記録破りの」＝「記録的な」と訳すこともできます。

例文
This year's record-breaking heat wave continues.
（意味：今年は記録的な猛暑が続いています。）

記録を破る を英語で教えて!

「記録を破る」は''break the record''や''beat the record''と言います。

例文
"My world record will never be broken," the swimmer told reporters in an Olympic interview.
（意味：「私の世界記録は決して破られることはない」と水泳選手はオリンピックのインタビューでレポーターに語った。）

A young boy beat the world record.
（意味：幼い少年が世界記録を破った。）