appreciate627

自己紹介

こんにちは、私の名前はappreciate627です。現在はスペインに住んでおり、カナダでの留学経験を持っています。この異国での生活経験は、私の英語能力だけでなく、仕事へのアプローチにも大きな影響を与えています。

カナダでの留学中、私は様々な国籍の人々と交流する機会があり、英語がグローバルなコミュニケーションの鍵であることを実感しました。この経験は、英語を教える仕事においても私の指導方法に深い理解をもたらしています。

私の仕事は、英語教育の分野で幅広い経験を持っており、特にビジネス英語や国際コミュニケーションスキルの向上に注力しています。生徒一人ひとりのニーズに合わせたカスタマイズされたレッスンを提供し、彼らの英語学習の目標達成を支援しています。

皆さんと一緒に英語の学びを進め、コミュニケーションの可能性を広げることを楽しみにしています。一緒に成長し、英語を通じて新しい世界を発見しましょう！

こちらで2時間無料になります を英語で教えて!

①You can park for free up to two hours.
あなたは２時間まで無料で駐車できます という意味です。

You can〜＝あなたは〜できる
park＝駐車する
for free＝無料で
up to ○○ hours＝○○時間まで

②Parking is free up to two hours.
駐車は２時間まで無料です という意味です。

Parking＝駐車
free＝無料の

＜関連した単語＞
◆アメリカでは車関係で ticket と聞くと、違反切符を指します。
parking ticket＝駐車違反切符
speeding ticket＝スピード違反切符
ですので敢えて駐車券を英語で言うなら、parking entry ticket と思います。

◆up to ○○＝○○まで は、時間だけではなく、人数や個数にも使えます。
＜例＞
The concert venue can accommodate up to 30,000 people.
そのコンサート会場は3万人まで収容できます。
concert venue＝コンサート会場
accommodate＝収容する

You can take the samples for free up to 3.
そのサンプルは3個までなら無料で持って行けます。
take＝持って行く

こちらにお名前を書いてお待ちください を英語で教えて!

どちらも、ここに名前を書いていただけますか？という意味です。

Could you 〜? /Would you〜? ＝〜していただけますか？(丁寧な言い方)
write ○○ down/put ○○ down ＝○○を書き留める

最初に名前を書く待つ前に＝ お名前を書いてお待ちくださいという意味で、下記のように言えます。
Could you write your name down here first before waiting?
Would you put your name down here first before waiting?
first＝最初に
before waiting＝待つ前に

例
Could you write your address down on this paper?
あなたの住所をこの紙に書き留めてもらえますか？

Would you put your name down on the list for the weekend's party?
あなたの名前を週末のパーティー用のリストに書き留めてもらえますか？

こちらのお席でよろしいでしょうか を英語で教えて!

どちらも、こちらのお席はいかがですか？という意味になります。

Would you like to ＋動詞＝〜するのはいかがですか？
直訳：〜がしたいですか？→〜するのはいかがですか？という意味になります。

Would you like＋名詞＝〜はいかがですか？
直訳：〜が欲しいですか？→〜はいかがですか？という意味になります。

＜例＞
Would you like to have a seat outside or inside?
外のお席と中のお席とどちらになさいますか？
outside＝外の
inside＝中の

Would you like some water?
お水はいかがですか？
水は不可算名詞なのでa waterとは言わず、some waterを使います。
a glass of water＝一杯の水とすると使えます。

こちらの自転車を借りてもいいですか を英語で教えて!

①Could I rent this bike(bicycle)?
この自転車を借りてもいいですか？

レンタル自転車は料金が発生するので、rent＝借りる を使います。
borrow＝借りる は無料で借りる時に使います。

Could I 〜？＝〜してもいいですか？は丁寧に尋ねる言い方です。
bikeもbicycleも自転車のことを指しますが、bikeと言われる方が多いです。

②I'd like to rent this bike(bicycle).
この自転車をお借りしたいです。

I'd like to〜(I would like to〜)＝〜がしたいですという意味の、丁寧な言い方です。

＜関連した例文＞
レンタカーも同様にrent を使います。

Is there a two-seated convertible available?
すぐ借りられる二人乗りのオープンカーはありますか？
Is there〜？＝〜がありますか？
two-seated＝二人乗りの
convertible＝オープンカー
available＝利用可能な

コツ を英語で教えて!

両方とも、物事を継続するコツ(秘訣)は何ですか？ という意味です。

key(鍵)・tip(アドバイス・助言)を、コツ・秘訣という意味で使えます。
What＝何？
to keep doing things＝物事を継続するために
things＝物事

他にも、下記のように言えます。

Do you have a key(a tip) to keep doing things?
物事を継続するコツ(秘訣)がありますか？
(Do you have〜? ＝直訳：〜を持っていますか？)

Could you give me a key(a tip) to keep doing things?
物事を継続するコツ(秘訣)を教えてもらえますか？
(Could you give me〜? ＝直訳：〜をいただけますか？)

＜関連したフレーズ＞
コツを掴むは、get the hang of it と言います。

Did you get the hang of it?
そのコツを掴んだ？