燗酒はだいたいwarmed-sake あるいはwarm-saki　と呼ばれています。sakiというのは酒の表記の古い形になります。 We want warmed sake, and would you make it hot? 燗酒下さい。熱くしてね。 Could you serve warm sakihotter than usual? 燗酒は普通より熱めで出していただけますか？ ☆ serve 提供する ☆ hotter than usual いつもより暑く ☆ Could you を使うと丁寧な感じになります。 Can I have warmed sake? 熱燗をお願いします。

続きを読む

「通じる」は「come across」「come through」を使います。「熱意」は「enthusiasm」です。「熱意がある人」は 「enthusiastic 」と言います。 His enthusiasm came across by his expression! 彼の表情から熱意が伝わった。 Your enthusiasm came across, but I can not accept. あなたの熱意は伝わりましたが受け入れられません。 He is very enthusiastic about football. 彼はサッカーに熱意に燃えています。

続きを読む

Here is the dishes. Be careful to eat, it's very hot. お料理です。暑いから気をつけて食べて。 ☆命令文なのでカジュアルな感じです。決して無礼な表現ではありません。 下記のようにも表せます！ Here's your coffee. Be careful, it's hot. コーヒーです。気をつけてください、熱いですよ。 It's very hot, so please be careful. 熱いですよ、だから気をつけてください。 ☆ veryを強調して、本当にすごく熱いことを伝えることができます。

続きを読む

Don’t touch it with your wet hands because it is so dangerous! 濡れた手で触るのは危険だよ。触らないでください。 ☆ touch さわる ☆ dangerous 危険である ☆ 英語の命令形の全ては don't で始まります。続きは 動詞の原型をおきます。 Please don’t touch that box with your wet hands. 濡れた手で、その箱にさわらないでください。 Please don’t touch the picture with your wet hands. 濡れた手で絵に触らないでください。

続きを読む

It seems our patient is being tested. 忍耐力を試されているようだ。 ☆seem 〜のように見える　 ☆test 試す Women are more patient than men. 女性は男性よりも忍耐力がある This job requires a lot of patience. この仕事には多くの忍耐が要求される。これは辛抱強くいることが必要である。 ☆ require　必要だ Patience is the key to success. 忍耐は成功の鍵です。

続きを読む