I haven’t pooped for a long time. I am so worry about this situation. 大便もしばらく出てません。わたしはこの状況が心配です。 ☆for a long time しばらく ☆worry about 〜を心配する ☆this situation この状況 I have a stomachache and feces is like water. Please give me the medicines. お腹が痛いうえに便が水みたいになっています。薬をください。 ☆ have a stomachache お腹が痛い

続きを読む

The new product is not so much in circulation. I want to get it. その新商品はまだそんなに流通していないので欲しいです。 ☆new product 新商品 It is not easy to get and it is very rare. これはまだ全然流通してないレア品です。 ☆in the marketplace 市場で流通している ☆marketplace 商品の売買に関するビジネスが行われる市場 ☆easy to get 簡単に取得できる

続きを読む

If you love your child 子どもを愛しているなら send him on a journey 彼を旅に出しなさい という意味になります。 I'm sure your daughter will be fine. If you love your child, send her out into the world. あなたの娘なら大丈夫だよ。可愛い子には旅をさせよ。 ☆I'm sure 大丈夫 ☆daughter 娘 I think if you love your child, send him/her out into the world. わたしは可愛い子に旅をさせるべきだと思う

続きを読む

Excuse me, where is the restroom? すみません。トイレはどこですか。 ☆ Excuse me すみません さらに丁寧な言い方は次のように表します。couldを使います。 Could you tell me how to go to the rest room? お手洗いはどうやっていけば良いか教えていただけませんか？ ☆ Could 〜していただけますか ☆ tell 教える ☆ how to go どうやっていくか Do you want to go to the rest room? お手洗い行きたいですか？

続きを読む

「わさび」は「wasabi」で通じると思いますよ。万が一、通じないような可能性のある場所であれば、「わさび」は Japanese horseradishで表せます。　 Without wasabi, please. さび抜きください。 I would like sushi without wasabi please. お寿司をサビ抜きでお願いします。 ☆ without 〜なしで Without (Japanese) horseradish, please. サビ抜きでお願いします。 Do you want me to put the Japanese horseradish in a separate container? 別の容器にわさびをお入れしましょうか？

続きを読む