NativeCamp

英語系資格

英検準1級、TOEIC970点

海外渡航歴

セブ留学1年間、オーストラリアワーキングホリデー2年間

自己紹介

『オンライン英会話ネイティブキャンプ』は月額6,480円で24時間365日、いつでもどこでも回数無制限でマンツーマンの英会話レッスンが受けられます！

講師はフィリピン人だけではなく欧州人の講師やネイティブ講師も在籍しており、様々な英語に触れられます。

教材も非常に充実しており、レッスン内容に困ることはありません。
おすすめは、特定のトピックについて講師とディスカッションするレッスンです。

もっとも利用されているオンライン英会話 No.1 ※会員数130万人

湯船に浸かっていい を英語で教えて!

You can soak in the tub if you'd like.
「もしご希望であれば、湯船に浸かっていただいても構いませんよ。」

「You can soak in the tub」は「お風呂にゆっくり浸かっていいよ」という意味です。相手にリラクゼーションの時間を過ごすことを許可したり、勧めたりする時に使われます。例えば、一日の終わりに疲れた友人や家族に対して、リラックスするように言う時や、訪問者に対してお風呂をご利用いただくことを伝える時などに使えます。

You look beat. Why don't you take a dip in the tub? It might help you relax.
「疲れて見えるね。お風呂にでも入ってみたら？リラックスできるかもよ。」

You can have a soak in the bathtub if you'd like.
「もしよければ、湯船に浸かってもいいですよ。」

You can take a dip in the tubはカジュアルで日常的な表現で、短時間の入浴や、さっと一回浸かることを指すことが多いです。一方、You can have a soak in the bathtubはリラクゼーションやリフレッシュを強調し、長時間の入浴を想像させます。たとえば、疲れた人に対してリラックスするように提案するときに使います。

何もいらない を英語で教えて!

I don't need anything, thanks. I'm not really hungry.
「何もいらない、ありがとう。あまりお腹が空いてないんだ。」

「I don't need anything.」は「何も必要ない」という意味で、自分が何も欲しくない、または何も必要としていないことを表現します。たとえば、誰かが「何か手伝いましょうか？」と聞いてきたときや、「何か欲しいものはありますか？」と尋ねられたときに、「I don't need anything.」と答えることで、何も手伝ってもらう必要がない、または何も欲しいものがないと伝えることができます。また、感謝の気持ちや自己充足を表す際にも使うことができます。

I'm good, thanks. You can just bring the check.
大丈夫です、ありがとう。会計をお願いします。

I'm all set, thank you. I'm not really hungry.
「ありがとう、でも私は大丈夫です。あまりお腹が空いていないんです。」

I'm good, thanks.は一般的な気分や状況についての問いに対する答えで、「私は元気です、ありがとう」という意味になります。一方、I'm all set, thank you.は特定のタスクや準備についての問いに対する答えで、「私はすでに準備ができています、ありがとう」という意味になります。これらは似ているようでいて、微妙に異なる状況で使われます。

もっと早く家を出て を英語で教えて!

You should leave the house earlier if you don't want to be late all the time.
いつも遅れないように、もっと早く家を出るべきだよ。

「Leave the house earlier」は「もっと早く家を出て」という意味です。遅刻をしないように、または予定より早く到着するために、もっと早く家を出ることを勧める際に使います。日常生活や職場、学校などのシチュエーションで使用できます。例えば、通勤や通学の遅刻を防ぐために上司や親が使用したり、友人が待ち合わせ時間に遅れないようにアドバイスする際に使うことがあります。

You really need to start getting out of the house sooner, you're always late!
本当にもっと早く家を出るようにしないと、いつも遅れるんだから!

You should hit the road earlier next time.
次回はもっと早く出発してね。

Get out of the house soonerは、家を早く出ることを具体的に指しています。例えば、朝の準備が遅い家族やルームメイトに対して使うかもしれません。一方、Hit the road earlierは、通常、長距離の旅行や通勤など、道路を使用する旅を早く始めることを指します。このフレーズは、特に、交通渋滞を避けるために早く出発することを提案する際に使われます。

遠すぎる を英語で教えて!

The next place is too far away than I thought.
「次に行く場所は、私が思っていたより遠すぎます。」

Too far awayは「あまりにも遠い」という意味を持つ英語のフレーズです。物理的な距離に使うこともあれば、感情的な距離感、目標までの遠さ、理想と現実とのギャップなど、抽象的な距離感を表現するのにも使えます。例えば、「彼の家はあまりにも遠い」や「彼女は私にとってあまりにも遠い存在だ」などの文脈で使われます。また、「あの星は地球からあまりにも遠い」といった天文学的な距離を表すのにも使えます。

Can you help me? That book is out of reach for me.
「手伝ってもらえますか？その本、私には手が届かないんです。」

That destination is beyond one's grasp.
その目的地は手の届かないほど遠いです。

Out of reachとBeyond one's graspは両方とも手の届かない、達成できないという意味ですが、日常的には少し異なるニュアンスで使われます。

Out of reachは物理的または象徴的な距離を表すのによく使われます。例えば、棚の上の物が手に届かない、または目標が達成できないときに使われます。

一方、Beyond one's graspは理解や認識ができないことを表すのに使われます。例えば、難解な科学の理論や複雑な問題が理解できないときなどです。より抽象的な概念や困難な課題を指すのによく使います。

老廃物 を英語で教えて!

Let's flush out the waste material.
「老廃物を流しましょう。」

「Waste material」は、不要になったものや使い終わったもの、生産過程で残った余剰物などを指す英語の表現です。日本語では「廃棄物」「ごみ」などと訳されます。主に工業生産や家庭生活で発生する不要な物質全般を指す言葉で、リサイクルや廃棄、再利用が必要なものを指します。例えば、工場の製造ラインで出るスクラップや、家庭で出る生ゴミ、プラスチック製品などが該当します。また、環境問題を論じる際にもよく使われます。

There is a lot of debris on the road after the storm last night.
「昨晩の嵐の後で道路にはたくさんのがれきが散乱しています。」

Let's flush out the waste material with this stretch.
「このストレッチで老廃物を流しましょう。」

Debrisとscrap materialは、両方とも不要な物や廃材を指すが、使い方やコンテクストは異なります。Debrisは通常、災害や事故などによって生じた破壊の結果として散らばった残骸やがれきを指します。一方、scrap materialは主に建設や製造の過程で生じた余剰や不要な物質、特に金属や木材などの工業廃棄物を指し、再利用やリサイクルの可能性があります。したがって、debrisはより広範で混沌とした状況を、scrap materialはより制御された、計画的な状況を示すことが多いです。