プロフィール
日本
役に立った数 :9
回答数 :6,905
質問数 :0
英語系資格
英検準1級、TOEIC970点
海外渡航歴
セブ留学1年間、オーストラリアワーキングホリデー2年間
自己紹介
『オンライン英会話ネイティブキャンプ』は月額6,480円で24時間365日、いつでもどこでも回数無制限でマンツーマンの英会話レッスンが受けられます！
講師はフィリピン人だけではなく欧州人の講師やネイティブ講師も在籍しており、様々な英語に触れられます。
教材も非常に充実しており、レッスン内容に困ることはありません。
おすすめは、特定のトピックについて講師とディスカッションするレッスンです。
もっとも利用されているオンライン英会話 No.1 ※会員数130万人
0
2,054
You're applying for a teaching position? I believe in you, you've got this! 教師の職に応募するの？君を信じてるよ、君なら大丈夫だよ！ 「I believe in you」は英語で「君を信じている」「君ならできる」という意味です。相手の能力や可能性を信じていることを強調し、励ますニュアンスが含まれます。試験や試合前、新しい挑戦をする前など、相手が困難に立ち向かうときや自信を失いそうな時に使う言葉です。 You're applying for a teaching position? I have faith in you. You'll do great! 教師の職に応募するの？君を信じてるよ。君なら大丈夫だよ！ I trust in you. You've got this teacher application exam. 君を信じてるよ。君なら教師採用試験も大丈夫だよ。 I have faith in youは、あなたが困難を乗り越える能力を持っていると信じている、またはあなたが正しい道を選択すると信じているという意味です。信念や信仰が関与しています。一方、"I trust in you"は、あなたが約束を守る、秘密を保つ、正直に行動するなど、特定の行動を期待している場合に使います。信頼性や信用性に関連しています。
0
559
Hey, straighten your tie before we take the photo. ねえ、写真を撮る前にネクタイを直して。 「Straighten your tie.」は「ネクタイを正して」という意味です。基本的にはネクタイが曲がっていたり、位置がずれていたりする人に対して使います。また、比喩的には「しっかりしろ」や「きちんとやれ」という意味でも使われます。ビジネスシーンやフォーマルな場で主に使われ、相手に対する注意喚起やアドバイスとして使えます。自分自身に対して使う場合もあり、自分を奮い立たせる意味合いがあります。 Hey, fix your tie before we take the photo! ねえ、写真を撮る前にネクタイを直して！ Hey, adjust your tie before we take the photo! 「ねえ、写真を撮る前にネクタイを直して！」 Fix your tieと"Adjust your tie"は似たような意味ですが、ニュアンスに違いがあります。"Fix your tie"はネクタイが大きくずれているか、または完全に間違っている場合に使われます。一方、"Adjust your tie"はネクタイが少しゆがんでいたり、位置が少し違っていたりする場合に使われます。つまり、"Fix"は大きな修正を、"Adjust"は小さな微調整を指すことが多いです。
0
2,416
I'm using a refill pack of shampoo. 詰め替え用のシャンプーを使っています。 「リフィルパック」は製品の補充パックのことを指します。例えばシャンプーや洗剤、化粧品など、一度容器を購入した後、中身だけを補充するためのパックです。環境負荷を減らすために利用されたり、初回購入よりも安価で買えるためコストを抑えたい人に選ばれます。主に、既に製品を使っていて、それを継続して利用したい場合に選びます。 I'm using a replacement pack of shampoo. 私は詰め替え用のシャンプーを使っています。 I'm using a refill kit for shampoo. 「詰め替え用のシャンプーを使っています。」 Replacement packと"Refill kit"は似ているが、微妙に異なる状況で使われます。"Replacement pack"は製品や部品が壊れて取り替える必要があるときや、消耗品がなくなったときに新しいものと交換するために使われます。一方、"Refill kit"は主に消耗品がなくなったときに補充するために使われます。例えば、プリンターインクやソープディスペンサーなどの製品に使われます。ただし、どちらも新たに補充するものが含まれているという点では共通しています。
0
821
I would like to donate some money to the temple. 「私は寺にお金を寄進したいです。」 「To donate」は、「寄付する」という意味を持つ英語の動詞です。お金や物資、血液や臓器、時間やスキルなどを他人や団体に無償で提供する行為を指します。ニュアンスとしては、自己の利益のためではなく、他人や社会のためになることを望んで行う行為と言えます。 使えるシチュエーションとしては、災害時の救援活動への寄付、非営利団体への寄付、血液や臓器の寄付、ボランティア活動などがあります。また、クラウドファンディングでプロジェクトを支援する際や、教育や科学研究への寄付など、様々な場面で用いられます。 I would like to contribute to the temple. 私は寺に寄進したいです。 I would like to give a gift in support of this shrine. この神社を支えるために、私は寄進したいと思います。 "To contribute"は一般的に、金銭だけでなく、時間や労力、アイデアなどをある目的や原因のために提供することを意味します。これはチームプロジェクト、社会的な原因、またはディスカッションなど、さまざまな文脈で使用できます。 一方、"to give a gift in support of"は具体的に何かをサポートするために贈り物をするという行為を指します。これは通常、物質的なものや金銭的な援助を指し、誕生日や記念日などの特別な機会、またはチャリティイベントやファンドレイジングなどで使用されます。このフレーズは、寄付が特定の目的を直接サポートすることを強調しています。
0
1,374
I had them make an announcement over the PA system inside the building because my child got lost in the museum. 美術館で子どもが迷子になったので、館内放送でアナウンスしてもらいました。 「Inside the building」は、「建物の中に」や「建物の内部に」という意味を持つ英語のフレーズです。具体的な建物（学校、オフィス、家、マンションなど）の内部を指し示す場合や、特定の建物の中にある場所、物、人を示すときに使用されます。例えば、地震や火災などの緊急時に「建物の中にいる人々」を指すために使われることがあります。また、ビジネスシーンでは、会議や打ち合わせが「建物の中」で行われていることを示すときにも使えます。 I had them make an announcement over the PA system within the premises because my child got lost in the museum. 美術館で子供が迷子になったので、施設内のPAシステムを使ってアナウンスを流してもらいました。 I had them make an announcement inside the facility because my child got lost in the art museum. 私の子供が美術館で迷子になったので、館内放送を流してもらいました。 "Within the premises"と"Inside the facility"は似た意味を持ちますが、使い分けは主に文脈や状況によります。 "Within the premises"は、物理的な広範囲を指すことが多く、建物だけでなく、その周辺地域や敷地も含むことがあります。たとえば、キャンパスや社屋全体、敷地全体を指すときに使われます。 一方、"Inside the facility"は、特定の施設や建物の内部を指すのに使用されます。例えば、ジム、図書館、オフィスビルなどの内部を指すときに使われます。また、"facility"は特定の機能や目的を持つ場所を指すため、こちらの表現の方が少し正式な感じがあります。