プロフィール
日本
役に立った数 :
回答数 :
質問数 :
0
34
「代わりに電話に出てもらえますか？」のニュアンスで上記のように表します。 take：取る、つかむ（他動詞） 丁寧な依頼の助動詞（Could）のあとに第三文型（主語［you］＋動詞［take］＋目的語［this call］）に副詞句（for me：私のために）と丁寧表現の副詞（please）です。 「電話を代わってもらえますか？」は逆に「電話を回してもらう」ことを意図しているようにも解されます。 Could you pass the call to me, please? こちらに電話を回していただけますか？ pass：渡す、回す（他動詞） 助動詞（Could）のあとに第三文型（主語［you］＋動詞［pass］＋目的語［call］）に副詞句（to me：私に）と副詞（please）です。
0
51
「これは偽物ですか？」は上記のように表します。 counterfeit：偽造の、偽物の、模造の（形容詞） 第二文型（主語［this］＋動詞［be動詞］＋主語を補足説明する補語の形容詞［counterfeit］）でbe動詞を主語の前に移動して疑問文にします。 ご参考ですが「本物かどうかを確認」するので「本物の」の形容詞 genuine を用いることもできます。 Is this genuine? これは本物ですか？ 具体的な商品の情報を加えて応用しましょう。 Is this a counterfeit Rolex? これは偽物のロレックスですか？ Rolex：（高級時計の）ロレックス（固有名詞） ブランドの具体的な商品を指す場合、可算名詞として扱うことができます。
0
21
「地図を見せていただけますか？」は上記のように表します。 show：見せる（他動詞） map：地図（可算名詞） 丁寧な依頼の助動詞（Could）のあとに第四文型（主語［you］＋動詞［show］＋間接目的語［me］＋直接目的語［map］）で丁寧表現の副詞（please）を付加します。 目的に関する情報を加えて応用しましょう。 Could you show me a map, please, so that I can find the nearest station? 最寄りの駅を見つけるために地図を見せていただけますか？ so that：～するために、～となるように（接続詞） the nearest：最寄りの（形容詞の最上級表現） 後半は理由を表す従属副詞節で接続詞（so that）のあとに第三文型（主語［I］＋動詞［find：見つける］＋目的語［the nearest station：最寄りの駅］）に助動詞（can）です。
0
63
「添付ファイルが開けないので形式を教えてください」は上記のように表します。 let：～させる（他動詞） ・使役動詞です。 ・「let＋目的語＋原形不定詞」の構文形式で「～（目的語）に～（原形不定詞）させる」の表現ができます。 file format：ファイル形式（可算の名詞句） attachment：添付ファイル（可算名詞） コンピュータ用語として上記一語で「添付ファイル」の意味になります。 前半は丁寧依頼の助動詞（Could）の後に第五文型（主語［you］＋動詞［let］＋目的語［me］＋目的語を補足説明する補語の原形不定詞句［know the file format：ファイル形式を知る］）です。 後半は理由を表す従属副詞節で接続詞（as：～なので）の後に第三文型（主語［I］＋動詞［open］＋目的語［attachment］）に否定語（can’t）です。
0
46
「新しいAPI仕様書をレビューしてください」は上記のように表します。 「API」とは Application Programming Interface の略で、異なるソフトウェアやシステム間で情報や機能をやり取りする「窓口」のようなものです。 specification：設計書、仕様書、明細書（可算名詞） 丁寧な依頼表現の助動詞（Could）のあとに第三文型（主語［you］＋動詞［review］＋目的語［new API specification：新しいAPI仕様書］）で丁寧表現の副詞（please）を付加します。 目的に関する情報を加えて応用しましょう。 Could you review the new API specification to ensure its accuracy, please? 正確性を確認するために新しいAPI仕様書をレビューしてください。 ensure：確認する、確かにする（他動詞） accuracy：正確性（不可算名詞） 副詞的用法の to不定詞（to ensure its accuracy：正確性を確認するために）を組み合わせて構成します。