Hiro

ピリ辛 を英語で教えて!

単語は、「ピリ辛」は形容詞「spicy」を使うと分かりやすいです。もう一つ紹介したいのが形容詞「savory」で「辛味の、ピリッとする」の意味が有ります。「料理」は名詞「dish」を使います。

構文は、「～は有りますか？」の内容なので、あなた（you）を主語に「Do you have」の形で疑問文にします。「have：持つ」は一般動詞なので否定や疑問文には助動詞が必要です。
本ケースは主語が二人称代名詞なので助動詞は「do」になります。前述の疑問文の中に、前段解説の「ピリ辛料理」を入れれば完成です。

たとえば"Do you have any spicy (savory) dishes?"とすればご質問の意味になります。

ヒゲ脱毛 を英語で教えて!

単語は、「ひげ（主にあごひげ）」は名詞「beard」と言います。「口ひげ」の場合は「mustache」と言います。
「あごひげ」、「口ひげ」問わず単に「ひげ」というなら「beard」を使います。
「脱毛」は「hair removal」です。

構文は、前段解説の「ヒゲ脱毛」を主語に「～である」の意味のbe動詞、主語を補足説明する補語（popular）の順で第二文型で構文化して、「若い人の間で：among young people」の副詞句を付けます。
この句は「be popular」を修飾しています。

たとえば"Beard hair removal is popular among young people."とすればご質問の意味になります。

ビール党 を英語で教えて!

単語は、「～党、～派、～好き」を「名詞＋person」で表現します。例えば"I am a movie person.　（私は映画好きの人）"という表現がNativeCampの 文法テキストに有ります。「ビール党」なら「beer person」ですね。

構文は、私（I）を主語に、「～である」の意味のbe動詞、主語を補足説明する補語（本ケースでは「ビール党」）の順で構文化します。「主語＋動詞＋補語」の構成の構文を第二文型といいます。この場合、主語と補語はイコールの関係です。

たとえば"I am a beer person."とすればご質問の意味になります。

ビールとワインのちゃんぽん を英語で教えて!

単語は、「ちゃんぽん」は「組み合わせること」なので名詞「combination」を使うと良いと思います。
「ビールとワインのちゃんぽん」は「combination of beer and wine」と名詞句に訳せそうです。
「効いた」は本ケースの場合「悪くした」ニュアンスがあるので動詞「deteriorate」を使います。

構文は、「ビールとワインのちゃんぽん」が主語で、これが酔いを悪くしたに違いない、というニュアンスで、助動詞「must：違いない」を使った現在完了形にします。

語順は「主語＋助動詞（must＆have）＋動詞過去完了形（deteriorated）+目的語（酔い：hangover）」で構文化します。

たとえば“The combination of beer and wine must have deteriorated your hangover.”とすればご質問の意味になります。

ピークを過ぎる を英語で教えて!

単語は、「混雑のピーク」は名詞「peak」と「congestion」を前置詞「of（～の）」で繋ぎ名詞句を作ります。
「過ぎる」は「時間が経過する」の動詞「pass」を使います。

構文は、「～が完了したようだ」の内容なのでit that構文でthat節を現在完了形にします。「～したようだ」は代名詞「it」を主語に動詞「seem」に三単現のsをつけて構成します。

that節は「that」を接続詞に使い、前段解説の名詞句と動詞を助動詞「has」を使って現在完了形にします。

たとえば"It seems that the peak of congestion has passed."とすればご質問の意味になります。