Hiro

夏バテ を英語で教えて!

単語は、「夏バテ」を「summer heat fatigue」と言います。

構文は、前節は「～してね」の内容なので副詞「please」を間投詞的に文頭に置いて、動詞の原形（drink）、目的語（lots of drinks）を続けて構成します。後節は「夏バテしない」の内容になりますが、第三文型（主語［you］＋動詞［get］＋目的語［summer heat fatigue］）に「don't」を加えて否定文で構成します。前節と後節は「so that」を接続詞に用いて繋ぎます。そうすることで「～すれば～の結果になる」という意味合いを表現することができます。

たとえば"Please drink lots of drinks so that you don't get summer heat fatigue."とすればご質問の意味になります。

捻挫 を英語で教えて!

単語は、「捻挫」は名詞で「sprain」と言います。「捻挫する」という意味の動詞としても同形で使う事ができます。

構文は、第三文型（主語［I］＋動詞［sprained］＋目的語［my ankle］）で構成します。

たとえば"I sprained my ankle."とすればご質問の意味になります。

他の「捻挫する」を意味する動詞には「挫く、捻る」のニュアンスで動詞「twist」を使う事ができます。此方を使うと"I twisted my ankle."とも表現する事ができます。

更に「捻る」は動詞「turn」でも表現することができますので"I turned my ankle."の表現も可能です。

太もも を英語で教えて!

単語は、「太もも」を名詞で「thighs」と言います。両足にあるので複数形で表現します。また「鍛える」は動詞で「strengthen」と言います。

構文は、「～がしたい」の内容なので第一文型（主語［I］＋動詞［want］）に名詞的用法のto不定詞「太ももを鍛えること：to strengthen my thighs」を組み合わせて構成します。前置詞「to」の後に動詞を続けるときは原形になる点をおさえておきましょう。

たとえば“I want to strengthen my thighs.”とすればご質問の意味になります。

塩分の取りすぎ を英語で教えて!

単語は、「塩分の取りすぎ」を「consume（動詞） too（副詞） much（形容詞） salt（名詞）」の語の組み合わせで表現します。

構文は、「～に気をつけてね」の内容なので定型フレーズの「Be careful」と副詞「not」を使い、禁止の命令文にします。前述の語群の後に副詞的用法のto不定詞「塩分の取りすぎに：to consume too much salt」を続けて構成します。

たとえば"Be careful not to consume too much salt."とすればご質問の意味になります。

金魚すくい を英語で教えて!

単語は、「金魚すくい」は名詞句で「goldfish scooping」と言います。本ケースのように「金魚すくいをする」ですと「scoop up（複合動詞） goldfish（名詞）」の語の組み合わせで表現します。

構文は、「～しましょう」の内容なので「let's（let［使役動詞］ usの略）」を文頭に置いて、動詞の原形（go）、副詞的用法のto不定詞（金魚すくいをしに祭りに：to the festival to scoop up goldfish）を続けて構成します。

たとえば“Let’s go to the festival to scoop up goldfish.”とすればご質問の意味になります。