プロフィール

役に立った数 :27
回答数 :3,522
質問数 :0
英語系資格
海外渡航歴
自己紹介
初めまして☆2017年からNCを始め、2019年にNC講師になりました。現在は育児の隙間時間に翻訳や自習をしながら復帰に向けて準備中です♪

君が欲しい。 I just want you. I just need you. 私はあなたを求めている。 I'm just looking for you. look for=探し求める I'm just longing for you. long for=恋しがる、恋い慕う、待ち焦がれる 【シチュエーション】 どうしました? What's wrong? 私にはあなたが必要なので、ずっと一緒にいたいです。 I want to be with you forever because I need you.

君なしでは生きられない。 I can't live without you. ex.チョコレートなしでは生きられない。 I can't live without eating chocolate. ex. 誰にも頼らず生きていくのは難しいです。 It's so hard to live a life without relying on anyone. live a life= 人生を生きる rely on =~に頼る ex.彼は親に頼りすぎです。 He relies too much on his parents.

君のことをどんなに愛しているか言葉では言い尽くせない。 I can't say with words how much I love you. can't say with words= 言葉では言い尽くせない how much SV~=どれほど~か ex. 言葉では言い尽くせないほどの後悔を感じています。 I feel regreat beyond words. ex. 言葉で言い尽くせないほど感動しています。 I'm so impressed that I can't say it in the words.

彼女に言われると彼はいつでも同意しているので、彼女の存在は彼の判断を惑わす。 When she says it, he always agrees,so her presence misleads his judgment. mislead = 惑わす agree= 同意する presence=存在 judgment=判断 ex. 彼女の演説は人々を惑わす力がある。 Her speech has the power to mislead people. power to mislead people=人々を惑わす力