抑揚をつけて読むといいよ. I recommend you to read it with intonations. with intonation=抑揚付きで 他の人がよく理解できるようにセンテンスに抑揚をつけて下さい。 You should intonate your sentences in order for other people to understand well. intonate=抑揚を付ける ex. He always reads without intonation. 彼はいつも棒読みです。

続きを読む

間違うことへの羞恥心を捨てた方がいい。 It's better to get ride of a sense of shame about making mistakes. get ride of~ = 取り除く、捨てる shame of mistake＝羞恥心 ex.I have no sense of shame. 　私は羞恥心がない。 【関連表現】 Sham on you !（恥を知りなさい！） He has no shame. (彼は恥知らず) I’m flattered.(照れます)

続きを読む

海外に通用する英語力を身に着けたい。 I want to acquire English skills that can be used overseas. acquire = 習得する、身に付ける ex. It takes time to acquire a foreign language. 外国語を習得するには時間がかかる。 ex. I want to get high communication skills. 私は高いコミュニケーションスキルを得たい。 ☆補足 【get】物質的なもの無形なもの共に対象になる。(＝obtain) 【 acquire】主に無形なものが対象になる。

続きを読む

オウム返しのようだ Tt likes a parrot. parrot= オウム返し（N）オウム返しする（V） ※意味を理解せず単に返すというマイナスなニュアンスを含みます。 Children mimic what their parent say. 子供は親の言うことを真似る。 mimic＝真似をする（＝imitate) Repeat the same things over and over again. 同じことを何度も繰り返し言う。 Repeat＝繰り返し言う over and over again＝繰り返して ex.Stop imitating and repeating it like a parrot. オウムの様に真似して繰り返し言うのはやめなさい。

続きを読む

滅茶苦茶な文法でも通じますか？ Can you understand even incorrect / bad grammar? incorrect grammar= 間違った、不適切な bad grammar= 悪い、荒れた ex.There is a incorrect expression in his conversation. 彼の会話には不適切な表現がある。 incorrect expression＝不適切な表現 ex.Customers with bad manners will be released. マナーの悪い客ははじき出される。 be released＝放り出される

続きを読む